I posted a new shape for the metal motor mount brackets a couple days ago new motor mount suggestion This has holes to mount it to wood or unistrut, and has a tab to keep it from sliding down the beam.
It also replaces the slots with holes so it’s less likely to twist (although, especially for unistrut, it depends on the back and end flaps to keep it from twisting more than the screws/bolts)