I know there’s a few workflow options that use Inkscape for doing 2D cut-outs. Including in this forum from @Orob : Generating GCODE with Inkscape instead of CAM software
That might be a good option that doesn’t have quite the lift/learning curve of CAD software.