Did you see this post?
My guess is that if you can ‘sniff’ and display the z-height, it should work for the % as well.
Looking on how the z-height is ‘sniffed’ from the TX pin, i guess now that it will not work for the ‘% done’ as that is not sent by the contriler as far as i can tell 