Can't calibrate Metal Maslow, motors don't work correctly

I’m not too familiar with Makerverse. However you can try webcontrol and see if you get the same issues. Reseating all cable connectors can help. See the Maslow Manual link below it has info on the entire setup and Makerverse. Added another link for the basic and advanced features of webcontrol.