Jumping teeth happens in the upper corners most often when the chain isn’t parallel to the work surface. You need to reset the chains. it is likely not a problem with your gcode. There was a discussion on chain routing paths recently that may be of interest. The summary was captured in the manual chapter here and there is more if you scroll down to chains where this diagram is:
