My favorite free online CAM option was called MakerCAM. It’s was a great free tool for taking a .svg file and generating tool paths from it.
Unfortunately it was written in Flash and when Adobe ended support for flash a few years ago it disappeared.
Thanks to the incredible folks over at the Ruffle project which is a web assembly based flash emulator MakerCAM is back on the internet!
You can play around with it now at: MakerCAM
I also brought back PartKAM which is a different version of the same software. MakerCAM forked off of PartKam I think and I’m not totally sure what the differences are so I figured better to put them both up so we can play around.
Special thanks to @boxomatic for helping to track down the correct .swf files!